-
Cuando tienes más sonidos que signos (2): sobre cómo el irlandés usa 18 signos para 44 fonemas
El otro día dije que el irlandés me enamoraba el alma con su ortografía. Pero con irlandés no me refiero a un señor que bebe mucha cerveza y escribe como un HOYGAN. El irlandés moderno o gaeilge es la lengua celta que se habla en Irlanda además del inglés y es un idioma que apenas…
-
Cuando tienes más sonidos que signos (1): lenguas y alfabetos extranjeros
Siempre he sido muy fan del irlandés. Tiene una ortografía alucinante. Yo creo que es la lengua con más haches y acentos por minuto. Y poner una mayúscula detrás de una minúscula en una palabra me hace llorar de amor. Ar na hinscríbhinní móra, is fiú inscríbhinn Chamalieres a lua. Táibléad luaidhe atá ann, agus…
-
Kölsch
En alemán de Colonia, las palabras iglesia y cereza se pronuncian igual. La clave está en que se ha neutralizado la realización [ç] del sonido /x/, que suena igual que un gato cabreado, y el sonido sch. Ambos son indistinguibles.
-
Let’s learn another language
Amor de verdad.
-
«Mujer»
How do you say woman in your language? #IWD2019#Europeminoritylanguages #Alemannic Frau#Aragonese Muller #Aragonese #Benasquese Dona#Aromanian Mul’eari#AsturLeonese#Asturian Muyer #AsturLeonese #Extremaduran Mujel#Bashkir Ҡатын#Basque Emakume#Bavarian Wei#Breton Maouez#Catalan Dona#Chuvash Хĕрарăм#CrimeanTatar Qadın-qız#Erzya Ава#Faroese Kvinna, Kona#FrancoProvençal#Arpitan Fèna#Galician Muller#Gallo Couéfe#Irish Bean#Kalmyk Күүкд#KaracayBalkar Тиширыу#Karelian Naine, Naińi#KarelianLivvic Ińehmińe#Kashubian Białka #Komi Нывбаба #Latgalian Sīvīts #Ligurian Donna #Limburgish Vrouw, Vroumèsj #Limburgish #Ripoarisch Frömmich #Lombard Dona, Fomna…
-
My face when I am looking at Russian declension
Vía Bare Language.
-
Este vídeo sobre el danés da un montón de información irrelevante para cualquiera, pero como todo compendio de datos estúpidos, puede ser apasionante. La primera parte es una presentación general sobre dónde se habla, cuántas personas lo usan como primera lengua, etc. Luego hace un resumen sobre las características fonéticas y morfosintácticas más importantes. Al…
-
El catalán no es egipcio faraónico
…, ni húngaro, ni una lengua eslava, ni semítica. El catalán es una lengua romance, y no es difícil de aprender. He vuelto a estudiar en la universidad. Y estoy registrado en los múltiples grupos de whatsapp disponibles: uno por asignatura (me he matriculado en tres), otro general de la universidad, otro de la carrera……
-
Una lengua en pañales
Éste es un texto de 2018 actualizado el 13 de agosto de 2023. El gallinero anda revuelto con Cataluña. En los últimos meses he llegado a leído que se discrimina a los castellanoparlantes porque Zara rotula los precios en catalán y he presenciado reyertas sobre si el catalán es más antiguo que el castellano. De…
-
El inglés de la reina
Jonathan Harrington ha publicado un artículo en la Journal of Phonetics en el que afirma que la pronunciación de Isabel II ha ido cambiando con el paso de los años. Al parecer, Su Majestad habla ahora en una octava más grave que hace veinte años y pronuncia las vocales usando con los rasgos fónicos del…
